Ali ima jedan mladi pandur koji juri ovo, i on ne želi igrati tu igru.
Mas há um jovem policial atrás disto e ele não está tão disposto a jogar o jogo.
Ali ima jedan deo koji me èini nervoznim.
Mas há um elo perdido... que está me pondo nervoso.
Slušaj, Sari su predata dokumenta ali ima jedan problem.
Olhe Sara foi notificada mas ouve um problema.
Ali ima jedan mali problem, ja upravljam vazduhom, a ne vodom.
So um probleminha. Eu sou um dobrador de ar e não de água.
Da, èuo sam, on je legenda u ovom gradu, ali ima jedan problem.
Ele é uma lenda nesta cidade, exceto por um pequeno problema.
Pa, svi dokazi upuæuju na to, Ali ima jedan svjedok koji ne nisli baš tako.
Bem, todas evidências apontam pra isso, mas uma testemunha discorda.
Zaista bih zeleo d ate ugostim, Ali ima jedan problem.
Gostaria de acomodar você, realmente gostaria só há um problema.
Nije službeno, ali ima jedan tip kojemu se jako sviðam.
Não é oficial, mas há um cara que gosta de mim.
Ali ima jedan komplet otisaka, koji mi je privukao pažnju.
Mas haviam impressões que chamaram minha atenção.
Nema "mnogo golubova" u Juti, ali ima jedan.
Não há muito pombos em Utah, e sim um.
Nešto smo skroz zaboravile, ali ima jedan èovjek iz ureda guvernera, koji je istaknuo nešto što smo zaboravile, a to je da je èitav projekt temeljen na ideji da voda tamo više nije dobra, što je laž.
Tínhamos esquecido disso, mas tinha um homem do gabinete do governador que notou que todo o projeto se baseava na ideia que a água estava poluída. O que é mentira.
Ali ima jedan deèko iz Arkansasa koji je pristao potpisati sa mnom nedavno.
Todos que conheciam. Mas tem um garoto no Arkansas que aceitou assinar comigo há pouco tempo atrás.
Nema crvenih zastava, ali ima jedan problem.
Nada de mais, mas tem um problema.
Veoma je brz, veoma dobro izgleda, i iznenaðujuæe mekan i udoban, ali ima jedan problem.
Assim, é muito rápido, muito bonito, e surpreendentemente macio e confortável, mas há um problema.
Ali ima jedan mali komadiæ kojeg bih, ako se uvuèem nekako, mogla samo...
É só essa minúscula parte que se eu pudesse pegar e...
Da, izgleda ok, ali ima jedan problem.
Acho que sim, só tem um problema.
Veæina brojeva su hoteli ili njegova kancelarija, ali ima jedan broj u Majamiju, koji je zvao 12 puta u zadnje dve nedelje.
São números de hoteis e seu escritório, mas tem um que ele chamou 12 vezes nas últimas semanas.
Ali ima jedan problem sa kontrolom polaska.
Sim, só tem um problema com o controle de largada.
Da, ali ima jedan problem. SAD su ga proglasile teroristom.
Bem, infelizmente... os Estados Unidos o têm listado como um terrorista.
Hotel Pivoan u Bostonu je zatvoren, ali ima jedan u Parizu, možda je Šivan tamo.
O Hotel Pivoine de Boston fechou. Mas tem um em Paris. Talvez Siobhan tenha ficado lá.
Ne, ali ima jedan opasan pothodnik kod železnièke gde æe nas možda upucati (shot).
Não, mas há uma arriscada passagem subterrânea na Central onde poderíamos levar um tiro.
Ali ima jedan drugi moguæi osumnjièenik.
Mas há um outro possível suspeito.
Ali ima jedan otisak koji nema nimalo smisla.
Mas tem uma que não faz o menor sentido.
Ne, ali ima jedan takav ovde.
Não, mas é óbvio que há um no lago.
Slažem se s tim, Rachel, ali ima jedan problem.
Eu apoio isso, Rachel. Só tem um problema. Se disser que namoro à distância não dá certo...
Kralj Džofri je i dalje u Kraljevoj Luci, ali ima jedan mladi kovaè koji se jednog jutra budi sa planom, a njegova pišica mu se lagano klati izmeðu nogu.
Tudo bem, o rei Joffrey continua em Kingsland, mas há um jovem ferreiro que acorda com um plano. E sua linguiça pende entre as pernas.
Da, ali ima jedan poklon koji ne smem nikome da poverim.
Mas tem algo que não confiaria em ninguém para entregar.
Misija je još uvek aktivna, ali ima jedan mali problem.
A missão ainda está de pé, mas há um ligeiro problema.
Sve razumem, sve je jasno, ali, ima jedan problem.
Eu entendi o plano. Tudo está claro! Mas há um problema.
Ali ima jedan dobar razlog zbog kog deluje poznato.
Por que ela estava na academia de Grant, na cena do crime?
Isparenja super-lepka nisu dala korisne otiske, ali ima jedan utisnut u silikonu.
A supercola não forneceu nenhuma digital viável, mas havia uma encravada no silicone.
Ali ima jedan postupak koji možemo uèiniti.
Mas há uma medida que podemos tomar.
Èist je, ali ima jedan povraæaj na njegovoj kartici koji se istièe.
Ele está limpo, mas há uma cobrança recorrente na fatura do cartão de crédito que se sobressai.
Ali ima jedan problem, ovo mesto je septièka jama, i da vladaš ovim mestom, biæeš niko.
O único problema é que este lugar é uma merda. E mesmo gerenciando tudo, continuamos como um Zé Ninguém.
Stražari su dobili nareðenje da æute.....ali ima jedan kojeg poznajem.
Os guardas têm ordens para não falarem... mas conheço um deles.
Da, oèistili smo Èetvrt, ali ima jedan u Džentiliju.
Como assim, há mais? - Sim, limpamos o Quarter, mas ainda há um em Gentilly.
Ova teorija je prilično spektakularna, ali ima jedan očigledan problem, a to je da je izgrađena samo na osnovu nekoliko vrlo specifičnih primera.
Essa teoria é bastante espetacular, mas apresenta um problema óbvio, pois é construída com base em apenas alguns poucos exemplos específicos.
6.9757089614868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?